Motivação e arbitraridade do signo linguistico:

Partindo da dictomia arbitrário absoluto/ arbitrário relativo, a linguistica pós-Saussuriana propôs a existencia de dois tipos de motivação: interna e externa.A motivação interna ocorre dentro do próprio sistema linguistico, a partir de possibilidades de relacionamento existentes entre uma palavra ou entre a unidade da lingua. Trata-se portantodas relações internas, que seriam :sintagmáticas e paradigmáticas do sistema responsável pelo funcionamento do proprio sistemalinguistico. A relação agora não está mas entre a coisa significada e a forma significante, mas sim entre uma uma palavra ( a da derivação )e outra palavra já existente na lingua(palavra primitiva). A motivação interna ou intralinguistica é de natureza morfologica e compreende a derivação e a composição. A motivação é externa ou extralingistica quando repousa sobre uma relação entre a coisa significada e a forma significante, fora do sistema linguistico. A motivação externa pode ser fonética ou metassêmica.Como exemplo de motivação fonética temos o exemplo das onomatopeias que são palavras etmologicamente motivadas, já as metassêmicas engloba os casos de transferências semânticas, como exemplo podemos citar as metaforas,e as metonimias.Comparando os dois tipos de motivação dos signos, concluimos que a motivação interna, torna-se mais importantepara o funcionamento da lingua isso porque ela é mais geral e atua de dentro para fora ddo sistema, enquanto que a motivação externa é mais limitada e age de dentro para fora do sistema.